5英镑对于赫佳莉来说无异于一笔巨款，实在拿不出钱来的赫佳莉前往市政厅抗议，议长不留任何余地的拒绝了赫佳莉的诉求。 世代交替，曾经为同志平权奋身力争过的同志，付出过的努力，又会否给新一代珍惜？森美曾是同志团体 ACT UP 的成员，走过爱滋病肆虐的年代，到今日仍被倖存者的内疚折腾。

为了防止世界被毁灭，亚茨拉斐尔和克劳利决定通过影响这个孩子的善恶观念来避免世界的终结。 水晶与斯托克顿的家人重新建立联系。

这一切最终被真正的德莱克的到来戳穿了，他是看到有人冒充自己去学校发表演讲的消息后赶来的。 维罗妮卡藏起了笔记，找到了哈里同伴的妻子琳达（米歇尔·罗德里格兹 Michelle Rodriguez 饰）和爱丽丝（伊丽莎白·德比齐 Elizabeth Debicki 饰），三个女人决定靠着笔记为自己搞一大笔钱。

通过手机软件，参加了网络相亲，却意外被人放了鸽子，Tomek于是跟她进行了一场交易——他会赞助Ania的学校一架钢琴，而Ania必须继续“相亲”，并把她约会的经历告诉Tomek，Tomek把她塑造成一个“虚拟形象”并把这些经历搬上荧屏。 她帮助她的父亲，一个饱受折磨的瘾君子，照顾一个废弃的棒球营，毒贩们聚集在那里玩耍。

终于有一天，七美鼓起勇气向元晴表白，元晴也向这个单纯执著的女孩打开心门。 韦尔斯利命令理查德·夏普中士检查任务是否成功，以换取晋升为上尉。