第二天，战斗推进到山丘但仍然无法突破包围，摩尔寻求空军帮助，由于双方距离过近，美军的汽油弹炸伤了部分地面部队。 随着重新进入自己的家庭，他慢慢发现，不单单是自己面临着工作、爱情、生活上面的困境，自己父亲的小公司面临破产，大哥离婚后依然不断纠缠前妻，母亲的病似乎非常凶险，霍拉斯家的每个人都面临着自己人生的困境，逃无可逃，他们不得不面对这一切问题欲望号列车 沈志强是中年装修公司老板，在大陆有妻名云，因想朝夕相见故申请她来港定居。

Whipsnade 正努力在止赎之前领先一步，并且显然没有付钱给他的表演者，包括卑尔根和麦卡锡，他们试图从他身上骗钱，或者在麦卡锡的情况下，直接偷了一些钱。 好在还有一位善良的罗伯特医生（刘·艾尔斯 Lew Ayres 饰），他非常同情贝琳达的遭遇，热情的教给了她很多她的父亲从来不会教给她的人生道理。

身无分文的两人很快开始为钱担忧，在泰伦斯的示范下，尼克很快也学起了行劫，并且计划偷窃上司的巨额现金。 上半场第7分钟，深圳队后场断球发动反击，7号阿奇姆彭得球后在左路穿裆过人，结果被安杜哈尔阻挡犯规。

没想到，刚刚来到俄勒冈州，车就报废了，在荒无人烟的小镇上，身无分文的温蒂不仅要为自己找到出路，还要养活露西。 　　少男帮助少女解决了被欺凌的难题，摇身一变成为学校里最飒的大姐大；于此同时，少女的学霸体质居然带领着万人唾弃的后进班学渣实现了个人跨越式成长！　　曾经青春中的种种烦恼,只要换个视角,就会得到不一样的结果。

最终全场比赛结束，大连人2-0战胜广州城。 当他们的继父查理（标题中的邦妮早已死去）试图强奸迈拉时，艾莉用猎枪给他通风，两人逃到了他们在埃尔帕索的富有叔叔的豪宅。