在西蒙的葬礼后，诺拉决定买掉农场，离开这个带给她痛苦回忆的地方。 然而，遍布全球的高速通讯网路和卫星探测技术揭开了所有秘密，强国彼此出兵征战，希望发掘与研究这些拥有非凡力量的古物。

卢卡斯（罗利·科奇瑞恩 Rory Cochrane 饰）偷走了乔伊准备买下唱片店的全部积蓄，来到了大西洋城准备靠赌博来逆转乾坤，哪知道却输了个精光，但这并不是故事的结尾，一行人依旧没有放弃希望，而是决定在一天之内将这一笔钱再度筹备起来。 乔治和露西很快堕入了爱河，然而下等阶层出身的乔治身上有着很多露西看不惯的“陋习”，夏洛特也不甚喜欢乔治，双方在交往中闹了不少“笑话”。

Fast Forward（快进）：快进可以让一个队伍跳过本轮剩下的赛程直接去中继站，快进任务的信息和普通任务的信息都写在任务卡片上。 行医救人的过程中，三位修女分别遇上了各种挑战，教堂的刁难、邻居的误解、街头大佬的霸凌以及背景复杂的病人都让她们的新生活麻烦不断。

至此，诱惑了大批年轻的爱尔兰天主信徒加入了以新教徒为主的美国军队，而这也是爱尔兰唯一的选择。 在营地，夏普和哈珀目睹了一个新团的到来——南埃塞克斯。

数年后,张造临来到一个地方,得知有许多送葬的人被黑白无常勾走,从此再无消息。 最后，在这个故事中诚实地描绘了现代浪漫的高潮和低谷，关于那些我们无法相处......但似乎无法放手的人。